Streets Of London (tradução)

Você vê o homem velho
No mercado fechado
Chutando papel
Com seus sapatos desgastados?
Em seus olhos você não vê arrogância
E ao seu lado segura frouxamente
Jornais de ontem com noticias velhas

Então como você pode me contar sobre sua solidão
E dizer que o sol não brilha para você?
Deixe-me pegar sua mão e te guiar pelas ruas de Londres
E te mostrarei coisas que te farão mudar de ideia

Você vê aquela garota velha
Quem caminha pelas ruas de Londres
De cabelos sujos e roupas rasgadas?
Ela não tem tempo para conversar
Ela apenas segue caminhando
Indo pra casa, com duas sacolas

Então como você pode me contar sobre sua solidão
E dizer que o sol não brilha para você?
Deixe-me pegar sua mão e te guiar pelas ruas de Londres
E te mostrarei coisas que te farão mudar de ideia

Nesse café 24 horas
Até as onze e quinze da noite
O mesmo velho se senta sozinho
olhando para o mundo
Sobre a sua xícara de chá
Cada chá dura uma hora
Então ele perambula pra casa sozinho

Então como você pode me contar sobre sua solidão
E dizer que o sol não brilha para você?
Deixe-me pegar sua mão e te guiar pelas ruas de Londres
E te mostrarei coisas que te farão mudar de ideia

E você vê o velho
Marinheiro aposentado
Com a memoria desvanecida
Como a fita da medalha que ele usa
Em nossa cidade , no inverno
A chuva chora de pena
Ninguém se lembra do herói
E o mundo não se importa

Então como você pode me contar sobre sua solidão
E dizer que o sol não brilha para você?
Deixe-me pegar sua mão e te guiar pelas ruas de Londres
E te mostrarei coisas que te farão mudar de ideia

Streets Of London (tradução)

Original

Ralph Mctell